Été 2013, au coeur de l'activité, vue du ciel